When does a new pair open, and what happens when a pair is delisted?

A new pair opens for trading at a set time and is marked Soon until then. A pair being delisted is marked Delisting: at its end time trading stops for good and your open orders on it are cancelled, with the funds returned.