Términos de uso

En vigor desde el 1 de agosto de 2026

Esta es una traducción facilitada por conveniencia. La versión en inglés es la jurídicamente vinculante; en caso de discrepancia, prevalece el texto en inglés. Abrir la versión en inglés

Estos Términos de uso de Strade se celebran entre usted (en adelante, «usted» o «su») y los operadores de Strade (según se definen a continuación). Al acceder, descargar, utilizar o hacer clic en el botón «Acepto» para aceptar cualquier servicio de Strade (según se define a continuación), usted acepta que ha leído, comprendido y aceptado todos los términos y condiciones establecidos en estos Términos de uso (en adelante, «estos Términos»), así como en nuestra Política de privacidad disponible en https://strade.io/legal/policy. Además, al utilizar determinadas funciones de los Servicios, pueden aplicársele ciertos términos y condiciones adicionales correspondientes a dichas funciones.

Al registrarse como usuario de nuestras Plataformas, usted acepta estos Términos de uso (en adelante, los «Términos») y todas las políticas publicadas en este sitio web. SI NO ACEPTA ESTOS TÉRMINOS, NO ACCEDA A ESTE SITIO NI UTILICE NINGÚN SERVICIO, PRODUCTO O CONTENIDO DE STRADE.

LOS SERVICIOS PRESTADOS POR STRADE NO ESTÁN DISPONIBLES PARA PERSONAS FÍSICAS O JURÍDICAS QUE RESIDAN, SEAN CIUDADANAS, SE ENCUENTREN, ESTÉN REGISTRADAS O TENGAN UNA OFICINA REGISTRADA EN LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, LA REPÚBLICA POPULAR CHINA, CUBA, LA REPÚBLICA ISLÁMICA DE IRÁN, LA REPÚBLICA POPULAR DEMOCRÁTICA DE COREA (RPDC), ASÍ COMO EN LAS REGIONES DE CRIMEA, DONETSK Y LUGANSK (CONJUNTAMENTE, «JURISDICCIONES RESTRINGIDAS», Y LAS PERSONAS CORRESPONDIENTES, «PERSONAS BLOQUEADAS»). STRADE NO HACE NINGUNA EXCEPCIÓN. SI USTED ES UNA PERSONA BLOQUEADA, NO INTENTE UTILIZAR NINGÚN SERVICIO DE STRADE. EL USO DE UNA RED PRIVADA VIRTUAL (VPN) U OTROS MEDIOS PARA ELUDIR LAS RESTRICCIONES ESTABLECIDAS ESTÁ ESTRICTAMENTE PROHIBIDO.

Strade se reserva el derecho de ampliar en cualquier momento, a su exclusiva discreción, la lista de Jurisdicciones restringidas. Al acceder a los Servicios, usted declara y garantiza que no es una Persona bloqueada y que no se encuentra en una Jurisdicción restringida. El procedimiento de control (screening) de usuarios y operaciones frente a las listas de sanciones aplicables se describe en la sección «Verificación, KYC/AML y sanciones».

1. Definiciones

1.1 Strade se refiere al ecosistema formado por los sitios web de Strade (cuyos nombres de dominio incluyen, entre otros, https://strade.io/), las aplicaciones móviles, los clientes, los applets y demás aplicaciones desarrolladas para prestar los servicios de Strade, e incluye también las plataformas, sitios web y clientes independientes dentro del ecosistema. En caso de discrepancia entre los términos de uso de dichas plataformas y el contenido de estos Términos, prevalecerán los términos aplicables de dichas plataformas.

1.2 Operadores de Strade se refiere a todas las partes que gestionan Strade, incluidas, entre otras, las personas jurídicas, las organizaciones sin personalidad jurídica y los equipos que prestan los servicios de Strade y son responsables de ellos. Por comodidad, salvo que se indique otra cosa, los términos «Strade», «nosotros», «la Plataforma», «las Plataformas» y «nuestras Plataformas» se utilizan indistintamente en estos Términos y se refieren a los Operadores de Strade. Los Operadores de Strade pueden cambiar a medida que se ajuste el negocio de Strade, en cuyo caso los operadores modificados cumplirán sus obligaciones con usted en virtud de estos Términos y le prestarán los servicios, sin que dicho cambio afecte a sus derechos e intereses en virtud de estos Términos.

1.3 Servicios de Strade se refiere a los diversos servicios que Strade le presta, basados en tecnologías de internet y/o blockchain y ofrecidos a través de sitios web, aplicaciones móviles y otras formas de Strade (incluidas las nuevas que posibiliten futuros avances tecnológicos).

1.4 Usuario: cualquier persona física o jurídica que accede a los Servicios de Strade, registra una Cuenta o utiliza los Servicios de cualquier otro modo.

1.5 Cuenta: perfil de Usuario registrado en Strade, que incluye las credenciales de acceso y la información relacionada.

1.6 Activo digital: criptomoneda, token u otro activo digital admitido por Strade para trading, custodia, depósito, retiro o intercambio.

2. Aceptación de los Términos

2.1 Usted tiene al menos 18 años y plena capacidad jurídica para aceptar estos Términos y realizar operaciones con activos digitales. No tiene prohibido utilizar nuestro servicio. Si no cumple esta condición, no se registre en nuestras Plataformas; de lo contrario, Strade podrá suspender o cancelar su cuenta en cualquier momento.

2.2 La aceptación y el cumplimiento por su parte de estos Términos no están prohibidos por las leyes y normativas del país o región al que pertenece, en el que reside, paga impuestos o desarrolla su actividad. Si no cumple estas condiciones, debe dejar de inmediato de registrarse o de utilizar los servicios de nuestras Plataformas. Para evitar dudas, Strade no presta servicios a residentes y ciudadanos de Jurisdicciones restringidas.

2.3 Al completar el proceso de registro o seguir utilizando los servicios relacionados con nuestras Plataformas, usted comprende y acepta plenamente estos Términos, en su versión modificada y publicada periódicamente en las Plataformas. Todas las normas publicadas periódicamente en las Plataformas quedan expresamente incorporadas a estos Términos, forman parte integrante de ellos y tienen la misma fuerza jurídica que el cuerpo principal de estos Términos.

2.4 Nuestras Plataformas tienen derecho a modificar periódicamente estos Términos o a formular y modificar normas específicas y publicarlas en las secciones correspondientes del sistema de la Plataforma sin aviso independiente. Si sigue utilizando los servicios después de introducirse cambios, se considerará que ha leído, comprendido y aceptado plenamente los Términos modificados. Le recomendamos revisar estos Términos periódicamente, incluso cada vez que utilice cualquier Servicio de Strade.

2.5 Al aceptar estos Términos y/o acceder a los servicios de nuestras Plataformas desde su cuenta de conformidad con estos Términos y las normas aplicables de nuestras Plataformas, usted otorga a estos Términos fuerza jurídica entre usted y Strade. Estos Términos no se aplican a las relaciones jurídicas ni a las disputas entre usted y otros usuarios de nuestras Plataformas.

2.6 Usted también acepta que Strade puede, previa notificación y a su discreción, poner fin de inmediato a su acceso a nuestras plataformas y a su cuenta. Usted reconoce nuestro derecho a restringir, suspender o finalizar la prestación de servicios y el funcionamiento de su cuenta, prohibirle el acceso a nuestras Plataformas y a su contenido, servicios y herramientas, retrasar o eliminar contenido publicado, y adoptar medidas técnicas y legales si determinamos, a nuestra exclusiva discreción, que usted infringe o puede infringir cualquier ley, derechos de terceros, cualquiera de estos Términos o las políticas de la Plataforma. Strade no es responsable de las pérdidas o daños causados a usted o a un tercero como consecuencia del ejercicio de nuestros derechos en virtud de esta cláusula.

3. Alcance de los servicios, sus derechos y obligaciones

3.1 Strade le presta los Servicios, incluido el servicio de intercambio de un activo digital por otro. No compramos ni vendemos activos digitales directamente a los usuarios ni por cuenta de ellos actuando como principal. Nuestros Servicios no permiten a los usuarios cambiar una moneda fiduciaria por otra.

3.1.1 Los usuarios tienen derecho a consultar en tiempo real la información de mercado sobre activos digitales y operaciones en nuestras Plataformas, así como a enviar instrucciones de trading y ejecutar operaciones con activos digitales a través de nuestras Plataformas.

3.1.2 Los usuarios tienen derecho a consultar la información de sus cuentas en nuestras Plataformas y a utilizar las funciones que ofrecen las Plataformas, con sujeción a cualquier restricción impuesta a usuarios concretos o a usuarios de determinadas regiones.

3.1.3 Los usuarios tienen derecho a participar en las actividades organizadas por nuestras Plataformas de acuerdo con las normas publicadas y a utilizar otros servicios que ofrecen nuestras Plataformas.

3.2 El Usuario comprende y acepta que nuestras Plataformas pueden ajustar en cualquier momento el contenido, el tipo y la forma de los servicios a su discreción, según la situación real. Nuestras Plataformas no son responsables de ningún efecto adverso ni pérdida causados a usted o a un tercero en relación con dichos ajustes.

3.3 Según su país de residencia, es posible que no pueda utilizar todas las funciones de nuestras Plataformas. Usted es responsable de cumplir las leyes y normativas de su país de residencia y/o del país desde el que accede a nuestras Plataformas y servicios. Para evitar dudas, Strade no presta servicios a residentes y ciudadanos de Jurisdicciones restringidas.

3.4 Para acceder a nuestros servicios y utilizarlos, debe crear una cuenta en Strade. Usted se compromete a:

(1) proporcionar información exacta, actual y completa al crear una cuenta;

(2) mantener y actualizar sin demora la información de su cuenta para que siga siendo exacta, completa y actual;

(3) mantener la seguridad y confidencialidad de sus credenciales de acceso y restringir el acceso a su cuenta y dispositivo;

(4) notificar de inmediato a Strade si descubre o sospecha cualquier brecha de seguridad relacionada con nuestras Plataformas;

(5) ser responsable de todas las actividades realizadas con su cuenta y asumir todos los riesgos de acceso no autorizado.

3.5 Para prestar los servicios, nuestras Plataformas pueden utilizar la información personal de los usuarios, información no personal e información proporcionada por terceros (conjuntamente, «información del usuario»). Una vez que el usuario se registra, inicia sesión y comienza a utilizar los servicios, se considera que comprende plenamente, acepta y consiente el uso razonable de la información del usuario por parte de la Compañía, incluidos, entre otros, su recopilación, tratamiento estadístico y análisis.

3.6 Usted reconoce que el estado de la operación que confirma en nuestras Plataformas constituye una instrucción expresa para que nuestras Plataformas realicen la operación o acción correspondiente en su nombre. Usted acepta que nuestras Plataformas tienen derecho a resolver las cuestiones relacionadas de conformidad con estos Términos y las normas aplicables.

3.7 Usted es responsable de cualquier disputa o pérdida causada por no modificar o confirmar a tiempo el estado de la operación o no presentar la solicitud correspondiente. Nuestras Plataformas no asumen ninguna responsabilidad por ello.

3.8 Usted reconoce que la Plataforma no avala ni garantiza la seguridad, la protección ni la legalidad de ningún proyecto cuyos tokens figuren en nuestra Plataforma. Si un proyecto infringe leyes y normativas de cualquier jurisdicción, sus fundadores o miembros del equipo incurren en responsabilidad penal o civil, o si el proyecto se ve comprometido por hackeo, fraude u otras brechas de seguridad (incluidas acciones posteriores como la congelación de tokens, modificaciones o cambios en la blockchain), Strade no es responsable de dichas acciones ni de sus consecuencias.

3.9 Strade tiene el derecho absoluto, a su exclusiva discreción, de retirar de la cotización (deslistar) cualquier token y par de trading de la Plataforma y/o de interrumpir cualquier servicio relacionado con cualquier token. En tales casos, Strade publica en su sitio web el calendario de exclusión de los tokens y el calendario de retiro de los tokens. Strade tiene derecho a revisar, modificar o cancelar cualquier calendario de interrupción de depósitos, retiros o trading de cualquier token sin previo aviso. En ningún caso Strade será responsable de las pérdidas o daños derivados de la exclusión de tokens o pares de trading o de la interrupción de servicios.

3.10 Si utiliza nuestro servicio de Strade a través de una interfaz de programación de aplicaciones (API) o utiliza cualquier API que le proporcionemos (conjuntamente, el «Servicio API»), usted acepta y comprende que Strade le concede únicamente una licencia limitada, no exclusiva, no sublicenciable, intransferible, no cedible y revocable para utilizar nuestra API, y que dicha licencia no le otorga ningún derecho sobre los datos, datos personales o propiedad intelectual disponibles a través de la API. Al utilizar el Servicio API, usted también acepta y reconoce que:

(1) no debe interferir en el funcionamiento de nuestra API, servidores o redes que proporcionan la API, ni perturbarlo;

(2) no debe utilizar ni probar ninguna vulnerabilidad de la API o de los servidores, ni introducir scripts, código, comandos o solicitudes no autorizados o maliciosos;

(3) no debe utilizar el Servicio API de ninguna forma que pueda menoscabar la seguridad del Servicio API o de los datos almacenados o transmitidos mediante él; tampoco debe intentar interferir, modificar o desactivar funciones y controles de seguridad, eludir mecanismos de protección, realizar ingeniería inversa, descompilar o extraer el código fuente del Servicio API;

(4) no debe utilizar el Servicio API para supervisar la disponibilidad, el rendimiento o la funcionalidad con fines de evaluación comparativa (benchmarking);

(5) en ningún caso debe reempaquetar ni revender el Servicio API ni ninguna parte de él;

(6) en ningún caso debe utilizar el Servicio API de forma que infrinja la propiedad intelectual de cualquier persona o las leyes y normativas aplicables;

(7) no debe utilizar la API con fines comerciales;

(8) su uso de nuestro Servicio API se rige por cualesquiera términos y restricciones adicionales que impongamos periódicamente sin previo aviso;

(9) nos reservamos el derecho de revisar, corregir, cambiar, eliminar o modificar de otro modo la documentación de la API en cualquier momento, a nuestra exclusiva discreción y sin previo aviso;

(10) usted es el único responsable de la seguridad de su clave API y de cualquier vulneración de esta. No somos responsables de ejecutar instrucciones o comandos derivados del uso de su clave API por cualquier tercero;

(11) usted acepta que podamos supervisar su uso de la API para mejorar el servicio, hacer un seguimiento del uso, hacer cumplir estos Términos o con fines de seguridad;

(12) debe notificarnos de inmediato en cuanto tenga conocimiento de cualquier uso no autorizado de la API;

(13) debe utilizar nuestra API y el Servicio API de acuerdo con nuestras especificaciones técnicas y de otro tipo publicadas, incluidos todos los requisitos y procedimientos de seguridad establecidos en nuestro sitio web;

(14) conoce plenamente el aviso de riesgos que figura a continuación y utiliza nuestra API y el Servicio API por su cuenta y riesgo; la API y el Servicio API pueden sufrir sobrecargas, interrupciones, errores o circunstancias imprevistas que pueden suspender, interrumpir o impedir su uso. En tales circunstancias, Strade no será responsable ante usted de ninguna pérdida directa, indirecta, incidental o consecuente;

(15) podemos rescindir este Acuerdo o suspender su acceso a la API por cualquier motivo sin previo aviso. Tras dicha rescisión o suspensión, debe dejar de utilizar la API de inmediato.

3.11 Para evitar dudas, el Servicio API se presta «tal cual» y «según disponibilidad». Usted reconoce toda la información sobre riesgos que figura a continuación, y no formulamos declaraciones ni ofrecemos garantías respecto de la API, incluidas, entre otras, garantías de exactitud, integridad, fiabilidad, nivel de servicio, disponibilidad continua, puntualidad, no infracción, titularidad, calidad, comerciabilidad o idoneidad para un fin determinado, en la máxima medida permitida por la ley. No somos responsables ante usted ni ante ningún tercero de las pérdidas, costes o pérdidas consecuentes, incluido el lucro cesante, derivados directa o indirectamente del uso o la imposibilidad de uso del Servicio API.

3.12 Strade tiene derecho a restringir su cuenta o imponerle condiciones, cerrarla o transferir cualquier activo de su cuenta, según considere apropiado, si, en opinión de Strade, usted: (a) puede haber infringido cualquier ley o norma en cualquier jurisdicción; (b) es objeto de una investigación por parte de autoridades regulatorias o policiales; (c) puede haber infringido estos Términos o cualquier norma de Strade; (d) puede ser condenado en un proceso penal; (e) puede ser parte en un proceso civil o deudor en virtud de una sentencia en cualquier jurisdicción.

4. Advertencia de riesgos y reconocimiento

4.1 Los activos digitales son inherentemente arriesgados. El precio de los activos digitales está sujeto a fluctuaciones; no hay límites a las subidas ni a las bajadas de precio, y el trading se realiza las 24 horas, todos los días, en todo el mundo. Los precios se ven fácilmente afectados por las acciones de los grandes participantes, las noticias mundiales, la política nacional, la demanda del mercado y otros factores. El precio puede multiplicarse en un día y caer a la mitad en un día. Le recomendamos encarecidamente que participe en el trading dentro de un nivel de riesgo que le resulte aceptable.

4.2 Debido a circunstancias imprevistas, como fallos del sistema, causas relacionadas con la red, ataques de denegación de servicio y otros ataques informáticos, operaciones anómalas, alteraciones del mercado u otras condiciones anómalas, tenemos derecho a cancelar los resultados de operaciones anómalas y revertir operaciones durante un determinado periodo a nuestra discreción, sin responsabilidad alguna ante usted o un tercero. Prohibimos estrictamente cualquier práctica de trading deshonesta y tenemos derecho a adoptar medidas contra conductas indebidas, como la manipulación malintencionada de precios o la interferencia en los sistemas de trading, incluidas la restricción, suspensión, cancelación o reversión de operaciones, la congelación de cuentas y otras medidas, a nuestra discreción y sin responsabilidad ante usted o un tercero.

4.3 Aviso de riesgos relativo al Servicio API:

4.3.1 El trading a través de la API aumenta el riesgo para la seguridad de su cuenta y puede dar lugar a que sus credenciales se vean comprometidas y a la pérdida de fondos. Es importante que comprenda plenamente los riesgos asociados al uso de la API.

4.3.2 El uso de la API le permitirá acceder a la API, invocarla y enviar comandos y solicitudes para realizar determinadas acciones respecto de su Cuenta y en su nombre.

4.3.3 Antes de utilizar nuestra API o el Servicio API, debe confirmar su identidad mediante una clave API. Para ello, deberá crear con nosotros una clave API, que representa, verifica y autentica su identidad y consta de un par de claves pública y privada.

4.3.4 Algunos proveedores de servicios externos pueden solicitar su clave API. Revelar una clave API equivale a revelar credenciales: un tercero obtendrá acceso a todos los datos de su Cuenta y podrá enviar instrucciones a nuestra API en su nombre. Extreme la precaución al comprobar la fiabilidad de los terceros que soliciten su clave API.

4.3.5 Las API tienen ciertas limitaciones, incluidas las relativas a la recepción o el envío de datos, y se limitan a los comandos disponibles. Las API también pueden presentar errores de implementación y, como consecuencia, provocar fallos o vulneraciones.

4.3.6 Debe estudiar la Documentación de la API, que se actualiza periódicamente. Los cambios en las limitaciones, las correcciones de errores y la incorporación, modificación o eliminación de comandos pueden afectar a su uso del Servicio API y, en consecuencia, a los servicios que le prestamos.

4.3.7 Podemos introducir cambios en el Servicio API periódicamente sin previo aviso o sin actualizar la Documentación de la API. Usted comprende y acepta los riesgos correspondientes y reconoce que es el único responsable de mantenerse informado de los cambios en la Documentación de la API.

4.3.8 Al acceder a nuestros Servicios a través de la API, usted reconoce que es posible que no reciba los mismos avisos, advertencias, indicaciones e información que en la interfaz web, incluidos, entre otros, precios de referencia, advertencias de riesgo, avisos del sistema, avisos de mantenimiento y mensajes de ejecución de operaciones. Usted es el único responsable de supervisar sus órdenes, la actividad de su cuenta y los resultados de ejecución. Declinamos toda responsabilidad por las pérdidas, discrepancias o daños derivados de que usted confíe en dicha información al utilizar la API.

4.4 Riesgos de restricción de fondos. Nos reservamos el derecho, a nuestra discreción, de imponer las siguientes restricciones a los fondos de su cuenta:

(1) suspender o restringir los depósitos, los retiros, el acceso a los fondos o su uso;

(2) prohibir el uso de los fondos para cualquier producto u otro instrumento financiero ofrecido en la Plataforma.

Dichas restricciones pueden imponerse a nuestra discreción en las siguientes circunstancias:

(1) usted puede estar infringiendo leyes, normativas o instrucciones aplicables de las autoridades policiales;

(2) usted puede estar infringiendo nuestros protocolos de gestión de riesgos o políticas internas;

(3) usted puede estar infringiendo requisitos regulatorios o restricciones legales respecto de fondos concretos;

(4) existe sospecha de infracción de las normas de nuestra Plataforma (por ejemplo, manipulación del mercado, fraude, blanqueo de capitales);

(5) sus acciones pueden perjudicar los intereses de nuestra Plataforma o de sus usuarios.

Usted reconoce que, en caso de imponerse restricciones, las consecuencias pueden incluir, entre otras:

(1) la imposibilidad de acceder a los fondos restringidos o de utilizarlos;

(2) la retención de los fondos restringidos por tiempo indefinido hasta que concluya una investigación o se obtenga la aprobación regulatoria;

(3) otras consecuencias que no pueden preverse.

Declinamos expresamente toda responsabilidad por las pérdidas o consecuencias financieras derivadas de dichas restricciones, y usted acepta asumir todos los riesgos relacionados, independientemente de que le hayamos avisado previamente.

5. Operaciones y comisiones

5.1 Nuestras Plataformas prestan servicios para sus operaciones y cobran las comisiones de servicio o de gestión necesarias de conformidad con estos Términos y las normas aplicables de nuestras Plataformas. Revise las normas y descripciones de las páginas correspondientes de nuestras Plataformas, que quedan expresamente incorporadas a estos Términos y pueden cambiar periódicamente.

5.2 Usted acepta que nuestras Plataformas se reservan el derecho de ajustar periódicamente los tipos e importes de las comisiones mencionadas, y de realizar anuncios y modificaciones de conformidad con estos Términos. Su acceso continuado a nuestros servicios constituye su aceptación de las normas aplicables en su versión más reciente.

5.3 Sin perjuicio de la cláusula 3.12 anterior, si se pone fin a la relación de su cuenta con Strade, sus activos mantenidos en Strade deberán retirarse en un plazo de 90 días. Si el saldo de su cuenta llega a cero (0), Strade tiene derecho a cerrar su cuenta de inmediato.

6. Modificación, suspensión y finalización del servicio

6.1 Estos Términos permanecen en vigor salvo que nuestras Plataformas los rescindan unilateralmente o a solicitud suya con el consentimiento de nuestras Plataformas. Si usted infringe estos Términos, las normas, leyes o reglamentos aplicables, o si sospechamos razonablemente que participa en una conducta ilegal o indebida, o a petición de las autoridades públicas, nuestras Plataformas se reservan el derecho, a su discreción y sin responsabilidad alguna ante usted, de rescindir estos Términos, cerrar su cuenta o restringir el uso de nuestras Plataformas. La rescisión del acuerdo no le exime de sus obligaciones en virtud de estos Términos o de otros acuerdos celebrados en nuestras Plataformas.

6.2 Si descubre que un tercero ha obtenido de forma fraudulenta acceso a su cuenta y contraseña, u otras circunstancias no autorizadas, debe notificarlo de inmediato a nuestras Plataformas y solicitar la suspensión de los servicios correspondientes. Usted asume todas las responsabilidades, pérdidas, daños, reclamaciones, costes o gastos derivados del uso de su cuenta (autorizado o no).

6.3 Dada la naturaleza específica de los servicios en línea, usted acepta que nuestras Plataformas tienen derecho a modificar, suspender o finalizar la totalidad o parte de los servicios en línea en cualquier momento, sin previo aviso y sin responsabilidad alguna ante usted o un tercero.

6.4 Usted entiende que nuestras Plataformas requieren reparaciones o mantenimiento de la plataforma y de los equipos relacionados de forma periódica o esporádica. Si ello provoca una interrupción del servicio en línea durante un periodo razonable, nuestras Plataformas lo notificarán lo antes posible, pero no serán responsables de las pérdidas, daños o reclamaciones que se deriven de ello.

6.5 Nuestras Plataformas tienen derecho a detener, suspender o finalizar la totalidad o parte de los servicios sin previo aviso, adoptar medidas de mitigación o provisionales (incluidas, entre otras, la cancelación de operaciones y la congelación de cuentas) y eliminar los datos de registro a su discreción, sin responsabilidad alguna ante usted o un tercero, en particular en los siguientes casos:

(1) nuestras Plataformas consideran que los datos personales que usted proporcionó no son auténticos, válidos o completos;

(2) nuestras Plataformas detectan o sospechan una operación anómala o ilegal o una actividad inusual por su parte;

(3) nuestras Plataformas consideran que su cuenta es sospechosa de blanqueo de capitales, retirada de efectivo (cash-out), esquemas piramidales, fraude u otras situaciones de riesgo;

(4) nuestras Plataformas consideran que usted ha infringido estos Términos;

(5) al utilizar un servicio de pago, usted no ha abonado la comisión correspondiente conforme a los requisitos;

(6) detectamos un acceso no autorizado a su cuenta, o esta es objeto de una investigación gubernamental, penal o regulatoria o de un litigio pendiente;

(7) otras circunstancias en las que, a exclusiva discreción de nuestras Plataformas, sea necesario suspender, interrumpir o finalizar la totalidad o parte de los servicios;

(8) nuestra Plataforma puede imponer restricciones a los fondos, según se describe en la sección 4.4.

6.6 Usted acepta que la suspensión, interrupción o cancelación de su cuenta o cualquier otra medida que adoptemos no le exime de responsabilidad, y que es responsable de cualquier posible incumplimiento contractual o pérdida durante su uso de los servicios de la Plataforma; al mismo tiempo, nuestras Plataformas pueden conservar su información.

6.7 Si no está de acuerdo con alguna modificación de estos Términos, puede dejar de utilizar los Servicios. Strade puede suspender el trading y otras operaciones en su cuenta a partir de la fecha de entrada en vigor de los Términos actualizados. En tal caso, dispondrá de un plazo no inferior a treinta (30) días naturales a partir de esa fecha para retirar sus fondos, o de un plazo más largo si así lo exige expresamente la legislación aplicable. Una vez transcurrido dicho plazo, Strade podrá cerrar su cuenta de conformidad con estos Términos.

7. Normas de uso

7.1 Requisitos de la información de la cuenta. Al solicitar un servicio de la Plataforma, debe proporcionar información personal exacta de conformidad con las normas de la Plataforma y actualizarla sin demora ante cualquier cambio. No debe transferir ni prestar su número de cuenta o contraseña a terceros. Si descubre que otras personas han utilizado ilegalmente su cuenta, debe notificarlo de inmediato a las Plataformas. Nuestras Plataformas no son responsables del uso ilegal de cuentas y contraseñas debido a virus, hackeos o negligencia del usuario.

7.2 Requisitos de uso. Los usuarios deben cumplir las leyes, normativas y normas, garantizando la legalidad de todas las fuentes de moneda digital de la cuenta. Al utilizar nuestras Plataformas, no puede realizar las siguientes acciones, salvo que lo permita la ley o con la autorización escrita de las Plataformas:

(1) utilizar el servicio de las Plataformas para realizar acciones que puedan afectar negativamente al funcionamiento normal de internet o de la red móvil;

(2) cargar, mostrar o difundir información falsa, ofensiva, difamatoria, intimidatoria, vulgar u otra información que infrinja las leyes y normativas;

(3) utilizar el sistema de servicios de las Plataformas para realizar acciones que perjudiquen a las Plataformas;

(4) vulnerar los derechos legítimos de terceros, como los derechos al honor, a la propia imagen, de propiedad intelectual, secretos comerciales, etc.;

(5) inducir a otros usuarios a seguir enlaces, compartir información o utilizar las cuentas y funciones de las Plataformas, así como plataformas de terceros, con fines publicitarios sin la autorización escrita de las Plataformas;

(6) desarrollar, publicar, utilizar o difundir métodos o herramientas relacionados con el incumplimiento de los requisitos anteriores, con independencia de su finalidad comercial;

(7) infringir de cualquier otro modo las leyes y normativas, los derechos de terceros o interferir en el funcionamiento normal de las Plataformas.

El Usuario se compromete a cumplir todas las normas de trading de moneda digital de las Plataformas, incluidas, entre otras, las siguientes:

(1) Consulta de la información de la operación. Al consultar la información de una operación con moneda digital, el usuario debe revisar detenidamente todo su contenido, incluidos, entre otros, el precio, el importe, la comisión de tramitación y el sentido de compra o venta, y aceptarlo plenamente antes de realizar la operación.

(2) Envío de una solicitud. El usuario puede enviar una solicitud de operación tras verificar y confirmar su información. Tras enviar la solicitud, el usuario autoriza a nuestras Plataformas a realizar en su nombre la operación de casación correspondiente; nuestras Plataformas la completan automáticamente, sin previo aviso, cuando existe una operación coincidente que satisface el precio solicitado.

(3) Consulta de los detalles de la operación. El usuario puede consultar el registro de la operación correspondiente en el detalle de operaciones de la cuenta.

(4) Cancelación / modificación de una solicitud. El usuario tiene derecho a retirar o modificar una solicitud en cualquier momento antes de que se ejecute la operación correspondiente.

7.3 Nuestras Plataformas tienen derecho a comprobar y supervisar su uso de los servicios de la Plataforma. Si utiliza los servicios infringiendo cualquiera de las disposiciones anteriores, nuestras Plataformas tienen derecho a exigirle que subsane la infracción (si es posible) o a adoptar directamente todas las medidas necesarias (incluidas, entre otras, la modificación o eliminación del contenido que haya publicado y la suspensión o cancelación de su derecho a utilizar los servicios) para mitigar las consecuencias.

7.4 Las órdenes que coloca en Strade durante el funcionamiento normal suelen ejecutarse si el precio de mercado se encuentra dentro de su orden. No obstante, no garantizamos que su orden se ejecute, aunque el precio de mercado estuviera dentro de su límite en el momento de colocarla. Las órdenes colocadas durante interrupciones programadas o no programadas se tramitarán con criterios comercialmente razonables una vez reanudado el funcionamiento. Strade se reserva el derecho de rechazar o cancelar las órdenes colocadas y/o pendientes durante una interrupción.

7.5 Las órdenes pueden estar sujetas a retrasos, dificultades y condiciones que afecten a su transmisión o ejecución, que Strade no controla y de las que no es responsable, incluidos, entre otros, fallos mecánicos o electrónicos o la saturación del mercado.

7.6 Actividades prohibidas. Usted se compromete a no utilizar los Servicios para las siguientes actividades:

(1) blanqueo de capitales procedentes de delitos, financiación del terrorismo o financiación de la proliferación de armas;

(2) fraude, engaño, tergiversación u otras conductas deshonestas;

(3) manipulación del mercado, incluidos el wash trading, la colocación de órdenes falsas (spoofing, layering), el inflado o desplome artificial del precio (pump-and-dump), así como otras prácticas de trading desleales;

(4) elusión de sanciones, medidas de control de exportaciones o restricciones geográficas, incluso mediante el uso de VPN, servicios proxy o testaferros;

(5) operaciones con activos procedentes de actividades ilegales, incluidos ransomware, mercados de la darknet, robo y hackeo;

(6) evasión fiscal;

(7) infracción de la legislación aplicable en materia de valores, derivados u otros instrumentos financieros;

(8) cualquier otro uso expresamente prohibido por estos Términos o por la legislación aplicable.

8. Propiedad intelectual

8.1 Todo el contenido de nuestras Plataformas es propiedad de Strade y está protegido por derechos de autor, patentes, marcas y otras leyes aplicables, salvo que se indique lo contrario en el presente documento.

8.2 Las marcas, nombres comerciales, marcas de servicio y logotipos de Strade y de terceros utilizados en nuestras Plataformas son propiedad de Strade y de sus respectivos titulares. El software, las aplicaciones, los textos, las imágenes, los gráficos, los datos, los precios, las operaciones, los diagramas, los gráficos estadísticos y los materiales de vídeo y audio utilizados en nuestras Plataformas pertenecen a Strade. El contenido de nuestras Plataformas no puede copiarse, reproducirse, modificarse, volver a publicarse, descargarse, publicarse, transmitirse ni distribuirse de ninguna forma ni por ningún medio, manual o automatizado.

8.3 Queda estrictamente prohibido el uso de cualquier contenido de nuestras Plataformas en cualquier otro sitio o en un entorno de red con otros fines. Cualquier uso no autorizado de este tipo puede infringir derechos de autor, patentes, marcas y otras leyes aplicables y puede dar lugar a responsabilidad penal o civil.

8.4 Strade es una marca propiedad de la Compañía, y no se permite su uso no autorizado por ningún usuario o tercero.

8.5 Strade apoya la protección de la propiedad intelectual. Si desea presentar (i) una reclamación por infracción de marca respecto de la cual sea titular de una marca o marca de servicio registrada válida, o (ii) una reclamación de derechos de autor respecto de material sobre el que sea titular legítimo de derechos de autor, envíenos un correo electrónico a support@strade.io.

9. Política de privacidad

Strade trata sus datos personales de conformidad con la Política de privacidad disponible en https://strade.io/legal/policy, que forma parte integrante de estos Términos. Dicha Política describe qué datos recopilamos, cómo los utilizamos, conservamos, transferimos y protegemos, así como sus derechos respecto de sus datos personales.

Una vez que el usuario se registra, inicia sesión y comienza a utilizar los servicios de nuestras Plataformas, se considera que comprende plenamente, acepta y consiente la Política de privacidad de nuestras Plataformas.

10. Exención de responsabilidad

Nuestras Plataformas no prestan asesoramiento de inversión, fiscal, jurídico ni de otro tipo profesional. Al permitirle utilizar nuestros servicios y comprar, vender o custodiar activos digitales, no recomendamos ni avalamos la compra o venta de activos digitales ni la realización de inversiones. Antes de emprender cualquier operación o actividad de inversión, debe consultar a un profesional cualificado.

Los servicios prestados a través de Strade se le prestan estrictamente «tal cual», «donde estén» y «según disponibilidad». La Compañía no formula declaraciones ni garantiza la exactitud, integridad, puntualidad, no infracción, comerciabilidad o idoneidad para un fin determinado de Strade ni de la información o los servicios que contiene. La Compañía no es responsable ante usted ni ante nadie de las pérdidas o daños derivados directa o indirectamente de su uso de Strade o de cualquier servicio prestado por Strade, incluidas las pérdidas causadas total o parcialmente por inexactitudes, omisiones de información, retrasos, interrupciones, errores u omisiones.

En ningún caso la Compañía será responsable ante usted ni ante nadie, ya sea por vía contractual o extracontractual, de pérdidas directas, especiales, indirectas, consecuentes o incidentales ni de cualquier otra pérdida de cualquier tipo, aunque se conociera de antemano la posibilidad de dichas pérdidas. Esta limitación de responsabilidad incluye, entre otros: la transmisión de virus que puedan infectar sus equipos; el fallo de equipos mecánicos o electrónicos o de líneas de comunicación; problemas con la conexión telefónica u otras conexiones; el acceso no autorizado, el robo, los errores de los operadores; las huelgas u otros conflictos laborales; así como las circunstancias de fuerza mayor indicadas en la sección «Fuerza mayor». No podemos garantizar ni garantizamos un acceso continuo, ininterrumpido o seguro a Strade.

La Compañía no es responsable de los actos, omisiones o actividades de los proveedores de servicios externos con los que usted pueda interactuar a través de las Plataformas, incluidos, entre otros, los proveedores de verificación de identidad, procesamiento de pagos u operaciones con activos. Dichos servicios de terceros se prestan de forma independiente y se rigen por sus propios términos. Usted reconoce que utiliza dichos servicios por su cuenta y riesgo, y la Compañía no es responsable de las pérdidas o daños que se deriven de ellos.

11. Riesgos

11.1 Las operaciones con activos digitales pueden conllevar riesgos elevados.

11.1.1 El riesgo de pérdida en el trading de activos digitales puede ser significativo, y las pérdidas pueden producirse en un breve periodo de tiempo.

11.1.2 El precio y la liquidez de los activos digitales han sufrido fluctuaciones significativas en el pasado y pueden sufrir grandes fluctuaciones en el futuro.

11.1.3 Usted reconoce que los activos digitales están sujetos a riesgos empresariales inherentes, riesgos de ciberseguridad y otras incertidumbres. Aunque Strade realiza esfuerzos razonables para evaluar los proyectos que respaldan cada token listado, no puede garantizar la validez o funcionalidad continuada de ningún activo digital o proyecto. Si un activo digital o un proyecto relacionado deja de considerarse válido o funcional, Strade tiene derecho a retirar de la cotización el activo correspondiente publicando un anuncio y concediendo a los usuarios un plazo determinado para retirar los tokens afectados. Transcurrido dicho plazo, Strade no es responsable de la custodia de dichos tokens, y los usuarios asumen cualquier riesgo resultante.

11.2 Usted reconoce que es el único responsable de determinar la naturaleza, el valor potencial, la idoneidad y la conveniencia de estos riesgos para usted, y que Strade no presta asesoramiento ni formula recomendaciones.

11.3 Los cambios o actuaciones legislativos y regulatorios a nivel estatal, federal o internacional pueden afectar negativamente al uso, la transferencia, el intercambio y el valor de los activos digitales.

12. Indemnización

Usted acepta defender, indemnizar y mantener indemne a Strade frente a cualesquiera reclamaciones, demandas, acciones, daños, pérdidas, costes o gastos, incluidos, entre otros, honorarios razonables de abogados, derivados de o relacionados con: su incumplimiento de estos Términos; su infracción de cualquier ley, norma o reglamento; su vulneración de los derechos de cualquier persona física o jurídica; o su uso de la totalidad o parte de los servicios prestados por las Plataformas.

En relación con su uso de nuestra API o del Servicio API, usted se compromete a indemnizarnos por todas las pérdidas, costes (incluidas las costas judiciales) y gastos derivados directa o indirectamente de:

(1) cualquier reclamación presentada por un tercero en relación con su uso de nuestra API; y

(2) cualquier fallo o interrupción del sistema y/o cualquier pérdida o corrupción de datos o software derivados de o relacionados con su uso de nuestra API o del Servicio API.

13. Notificaciones

13.1 Las notificaciones en virtud de estos Términos se envían en forma de aviso público y se consideran entregadas desde el momento de su publicación en nuestras Plataformas. Además, pueden enviarse notificaciones personales a la dirección de correo electrónico que proporcionó al registrarse, como mensaje en el sitio en su área personal o al número de teléfono móvil que proporcionó; una vez enviadas, se consideran entregadas. Preste especial atención a su correo electrónico, a los mensajes en el sitio y a los SMS.

13.2 Usted comprende y acepta que todas las comunicaciones con usted se realizan por medios de comunicación electrónica, incluidos el correo electrónico, los mensajes en el sitio y los SMS, y que utilizamos estos medios para enviar avisos relacionados con la cuenta y confirmaciones de órdenes. Para recibir todas nuestras comunicaciones, usted se compromete a mantener actualizada su dirección de correo electrónico y a notificarnos de inmediato cualquier cambio. La entrega de una notificación en la dirección de correo electrónico o el número de teléfono móvil registrados en su cuenta se considera válida. Si un correo electrónico se devuelve como no entregado, nos reservamos el derecho de bloquear el acceso a su cuenta hasta que proporcione y confirme una nueva dirección de correo electrónico.

14. Comunicación a las autoridades policiales y a las entidades financieras autorizadas

14.1 Podemos transferir sus datos personales a las autoridades policiales, autoridades de protección de datos, funcionarios públicos y otras autoridades en los siguientes casos:

14.1.1 cuando lo exija la ley;

14.1.2 en virtud de una citación, orden judicial u otro procedimiento legal;

14.1.3 cuando consideremos que la comunicación es necesaria para evitar daños o pérdidas financieras;

14.1.4 cuando la comunicación sea necesaria para denunciar actividades presuntamente ilegales;

14.1.5 cuando la comunicación sea necesaria para investigar infracciones de estos Términos.

15. Verificación, KYC/AML y sanciones

15.1 Para acceder a los Servicios y utilizarlos, debe completar un procedimiento de verificación de identidad (KYC). Usted se compromete a proporcionar la información y los documentos exactos, actuales y completos que podamos solicitar, incluidos, entre otros, documentos de identidad, justificante del domicilio e información sobre el origen de los fondos y la procedencia de los activos.

15.2 Tenemos derecho a realizar en cualquier momento comprobaciones adicionales (incluida una nueva verificación) y a solicitar documentos adicionales para cumplir la legislación de prevención del blanqueo de capitales (AML) y de la financiación del terrorismo (CFT). Hasta que se complete dicha verificación, tenemos derecho a restringir o suspender el acceso a los Servicios, los depósitos o los retiros.

15.3 Comprobamos a los usuarios y las operaciones frente a las listas de sanciones aplicables, incluidas, entre otras, las listas de la OFAC (EE. UU.), la ONU, la Unión Europea y el Reino Unido. Usted declara y garantiza que ni usted ni ninguno de sus titulares reales figuran en dichas listas y que no actúa en nombre de una persona incluida en ellas.

15.4 Si no supera la verificación, proporciona información inexacta o si sospechamos razonablemente blanqueo de capitales, financiación del terrorismo, fraude, infracción de sanciones u otra actividad ilegal, tenemos derecho, a nuestra discreción, a denegar el servicio, suspender o cerrar su cuenta, congelar activos y/o comunicar las circunstancias correspondientes a las autoridades competentes, sin responsabilidad alguna ante usted.

15.5 Usted debe garantizar la legalidad del origen de todos los fondos y activos digitales que utilice en la Plataforma y no utilizar los Servicios para blanquear capitales procedentes de delitos ni para financiar actividades prohibidas.

16. Depósitos, retiros e intercambio (Swap)

16.1 Los depósitos y retiros de activos digitales se realizan a través de las redes blockchain admitidas por la Plataforma. La lista de activos y redes admitidos, los importes mínimos y máximos y las comisiones de red aplicables se publican en la Plataforma y pueden cambiar sin previo aviso.

16.2 Las operaciones con activos digitales en la blockchain son irreversibles. Usted es el único responsable de la exactitud de los datos de retiro que proporcione, incluidas la dirección del destinatario y la red. No somos responsables de los fondos perdidos como consecuencia de una dirección o red incorrecta, del envío de un activo no admitido o del uso de una dirección que usted no controla.

16.3 El abono de un depósito suele requerir un determinado número de confirmaciones de la red. No somos responsables de los retrasos causados por el estado de la red blockchain y no garantizamos el abono de activos enviados a través de redes no admitidas o como tokens no admitidos; la recuperación de dichos activos no está garantizada y puede estar sujeta a una comisión o resultar imposible.

16.4 Tenemos derecho, por motivos de seguridad, gestión de riesgos o cumplimiento legal, a retrasar, suspender, restringir o rechazar cualquier depósito o retiro, incluso solicitando una verificación adicional antes de tramitarlo.

16.5 No estamos obligados a dar soporte a bifurcaciones (forks), airdrops u otros activos adicionales que surjan en relación con los activos digitales que usted posee, y no somos responsables de dichos activos salvo que la Plataforma lo anuncie expresamente.

16.6 El servicio de intercambio (Swap) le permite cambiar un activo digital admitido por otro al tipo indicado en el momento de la operación. La cotización es válida durante un tiempo limitado; el resultado real puede diferir debido a las fluctuaciones del mercado y al deslizamiento. Al confirmar el intercambio, usted acepta el tipo y la comisión aplicables. Una operación de intercambio completada es definitiva y no puede cancelarse.

17. Impuestos

17.1 Usted es el único responsable de determinar, declarar y pagar los impuestos, tasas y derechos aplicables a sus operaciones en la Plataforma de conformidad con las leyes de las jurisdicciones que le sean aplicables. Strade no presta asesoramiento fiscal y no es responsable del cumplimiento de sus obligaciones tributarias. Usted reconoce que Strade puede transmitir información sobre usted y sus operaciones a las autoridades fiscales y otras autoridades competentes cuando así lo exija la legislación aplicable.

18. Limitación de responsabilidad

18.1 En ningún caso Strade será responsable del lucro cesante, la pérdida de datos, la pérdida de fondo de comercio ni de ninguna pérdida indirecta, especial, punitiva, incidental o consecuente, aunque se conociera de antemano la posibilidad de dichas pérdidas.

18.2 Algunas jurisdicciones no permiten la exclusión o limitación de determinados tipos de responsabilidad; en tales casos, la responsabilidad de Strade se limita en la máxima medida permitida por la legislación aplicable.

19. Fuerza mayor

19.1 Strade no es responsable del incumplimiento o del retraso en el cumplimiento de sus obligaciones causados por circunstancias que escapen a nuestro control razonable, incluidos, entre otros: desastres naturales, incendios, inundaciones, terremotos, epidemias y pandemias; guerras, actos terroristas y disturbios civiles; actos o decisiones de las autoridades públicas, cambios legislativos, bloqueo del acceso a la Plataforma por parte de las autoridades; interrupciones del funcionamiento de internet, del suministro eléctrico o de las comunicaciones; ciberataques, incluidos los ataques de denegación de servicio; fallos, inestabilidad o bifurcaciones de las redes blockchain y ataques a los protocolos. Mientras duren dichas circunstancias, el cumplimiento de las obligaciones correspondientes queda suspendido.

20. Resolución de disputas

20.1 Cualesquiera disputas, desacuerdos o reclamaciones derivados de estos Términos o relacionados con ellos, incluidas las cuestiones sobre su validez, interpretación, cumplimiento o terminación, se resolverán en primer lugar mediante negociaciones de buena fe. Si una disputa no se resuelve en un plazo de treinta (30) días desde que una de las partes reciba la notificación correspondiente de la otra parte, se resolverá ante un tribunal competente de conformidad con la legislación aplicable.

20.2 En la máxima medida permitida por la legislación aplicable, las disputas se resuelven de forma individual, y usted renuncia al derecho a participar en demandas colectivas.

20.3 Cualquier reclamación derivada de estos Términos o de los Servicios debe presentarse dentro del plazo establecido por la legislación aplicable.

21. Disposiciones varias

Nuestras Plataformas se reservan el derecho a la interpretación final de estos Términos en la medida permitida por la ley. Estos Términos y las páginas relacionadas de nuestras Plataformas pueden remitirse entre sí; en caso de conflicto, prevalecen estos Términos. Si alguna disposición de estos Términos se considera inválida o inaplicable, las disposiciones restantes seguirán en vigor.

En caso de conflicto entre estos Términos y cualquier otro acuerdo que pueda celebrar con Strade, los términos de dicho otro acuerdo prevalecerán únicamente si en él se indica expresamente que sustituyen a las disposiciones correspondientes de estos Términos.

El hecho de que Strade no exija o retrase la exigencia del cumplimiento de cualquiera de estos Términos o el ejercicio de cualquier derecho en virtud de este Acuerdo no se interpretará como una renuncia a nuestros derechos.

Usted no puede ceder ni transferir sus derechos y obligaciones en virtud de estos Términos sin el consentimiento previo por escrito de Strade. Strade puede ceder o transferir sus derechos y obligaciones a cualquier persona sin su consentimiento, incluso en relación con una fusión, reorganización, adquisición o venta de activos.